The health-care firm is making a LIHTC investment to transform a commercial building into housing for people struggling with homelessness. More